Check this story out

Koblenz (AFP) - Die Zweitehefrau eines als Flüchtling anerkannten Irakers darf in Deutschland bleiben. Dies entschied das Oberverwaltungsgericht Rheinland-Pfalz. Die Frau, die mit ihrem Mann und dessen erster Frau in Ludwigshafen lebt, kann demnach eine Aufenthaltsbefugnis verlangen. Sie könne sich zwar nicht auf das so genannte Ehegattenprivileg berufen, da dieses nach den "hiesigen kulturellen Wertvorstellungen" nur für einen Ehepartner gelte. Es sei aber "unzumutbar", sie aus der Lebensgemeinschaft herauszulösen.

Die 1963 geborene Irakerin ist nach Angaben des Gerichts seit 1990 mit ihrem Landsmann verheiratet, der bereits 1977 seine Erstehefrau geheiratet hatte. Der Mann kam 1996 nach Deutschland, wo er als Flüchtling anerkannt ist. Seine beiden Frauen kamen 1999 gemeinsam nach Deutschland. Nachdem ein deutsches Standesamt beide Ehen nach irakischem Recht als rechtsgültig anerkannt hatte, erteilte die Stadtverwaltung Ludwigshafen nur der ersten Frau eine Aufenthaltserlaubnis. Dagegen klagte die Zweitehefrau.

Nachdem die Klage in erster Instanz erfolglos war, verpflichtete das Oberwaltungsgericht die Stadt Ludwigshafen nun, auch ihr eine Aufenthaltsbefugnis zu erteilen. Die Ehe sei in Deutschland in gleicher Weise als rechtsgültig anerkannt wie die Erstehe ihres Mannes, begründete das OVG seine Entscheidung. (Az. 10 A 11717/03.OVG)


Vor: Etappensieg für Mzoudi im Streit um

Here's a Babblefish translation:

Koblenz (AFP) - the secondary wife one as a refugee of recognized Iraqi may remain in Germany. This decided the higher administrative court Rhineland-Palatinate. The woman, who with its man and its first woman in Ludwigshafen lives, can therefore require a residence power. It cannot appoint itself to the spouse privilege in such a way specified, since this applies after the "local cultural value conceptions" only to a marriage partner. It is however "unreasonable" to extract it from the partnership. The 1963 born Irakerin is according to data of the court since 1990 with its compatriot married, who had already married 1977 its purchasing woman. The man came 1996 to Germany, where he is recognized as a refugee. Its two wives came 1999 together to Germany. After a German register office had recognized both marriages after Iraqi right as legal, the city administration Ludwigshafen gave only a residence permit to the first woman. On the other hand the secondary wife complained. After the complaint was unsuccessful in first instance, the Oberwaltungsgericht obligated the city Ludwigshafen now to give also her a residence power. The marriage is in Germany in the same way as legally recognition as arises their man, justified the OVG its decision

UPDATE: This also goes to my point on Gay Marriage. One reason for allowing this is the arguement that doing otherwise would "unmarry" the couple.